Mincha Service for Erev Yom Kippur: Shemoneh Esrei
אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ תָּבֹא לְפָנֶֽיךָ תְּפִלָּתֵֽנוּ, וְאַל תִּתְעַלַּם מִתְּחִנָּתֵֽנוּ שֶׁאֵין אֲנַֽחְנוּ עַזֵּי פָנִים וּקְשֵׁי עֹֽרֶף לוֹמַר לְפָנֶֽיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ צַדִּיקִים אֲנַֽחְנוּ וְלֹא חָטָֽאנוּ אֲבָל אֲנַֽחְנוּ וַאֲבוֹתֵֽינוּ חָטָֽאנוּ:
Our God and God of our fathers, let our prayer come before you and do not ignore our supplication. For we are not so brazen-faced and stiff-necked to say to …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 63 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
אָשַֽׁמְנוּ. בָּגַֽדְנוּ. גָּזַֽלְנוּ. דִּבַּֽרְנוּ דֹּֽפִי. הֶעֱוִֽינוּ. וְהִרְשַֽׁעְנוּ. זַֽדְנוּ. חָמַֽסְנוּ. טָפַֽלְנוּ שֶֽׁקֶר. יָעַֽצְנוּ רָע. כִּזַּֽבְנוּ. לַֽצְנוּ. מָרַֽדְנוּ. נִאַֽצְנוּ. סָרַֽרְנוּ. עָוִֽינוּ. פָּשַֽׁעְנוּ. צָרַֽרְנוּ. קִשִּֽׁינוּ עֹֽרֶף. רָשַֽׁעְנוּ. שִׁחַֽתְנוּ. תִּעַֽבְנוּ. תָּעִֽינוּ. תִּעְתָּֽעְנוּ:
We have trespassed [against God and man, and we are devastated by our guilt]; We have betrayed [God and man, we have been ungrateful for the good done to us]; …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 64 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
סַֽרְנוּ מִמִּצְוֹתֶֽיךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ הַטּוֹבִים וְלֹא שָֽׁוָה לָֽנוּ. וְאַתָּה צַדִּיק עַל כָּל הַבָּא עָלֵֽינוּ. כִּי אֱמֶת עָשִֽׂיתָ וַאֲנַֽחְנוּ הִרְשָֽׁעְנוּ:
We have turned away from Your commandments and from Your good laws, and we have gained nothing from it. And You are the Righteous One in all [punishment] that has …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 65 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
מַה נֹּאמַר לְפָנֶֽיךָ יוֹשֵׁב מָרוֹם. וּמַה נְּסַפֵּר לְפָנֶֽיךָ שׁוֹכֵן שְׁחָקִים. הֲלֹא כָּל הַנִּסְתָּרוֹת וְהַנִּגְלוֹת אַתָּה יוֹדֵֽעַ:
What shall we say before You, Who dwells on high; and what shall we relate to You Who dwells in the heavens? For everything, both hidden and revealed, You know.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 66 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
אַתָּה יוֹדֵֽעַ רָזֵי עוֹלָם. וְתַעֲלוּמוֹת סִתְרֵי כָל חָי: אַתָּה חוֹפֵשׂ כָּל חַדְרֵי בָֽטֶן וּבוֹחֵן כְּלָיוֹת וָלֵב: אֵין דָּבָר נֶעְלָם מִמֶּֽךָּ. וְאֵין נִסְתָּר מִנֶּֽגֶד עֵינֶֽיךָ:
You know the mysteries of the universe, and the hidden secrets of every individual. You search all our innermost thoughts, and probe our mind and heart. There is nothing hidden …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 67 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
וּבְכֵן יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ. שֶׁתְּכַפֵּר לָֽנוּ עַל כָּל חַטֹּאתֵֽינוּ. וְתִסְלַח לָֽנוּ עַל כָּל עֲוֹנוֹתֵֽינוּ. וּתִמְחָל לָֽנוּ עַל כָּל פְּשָׁעֵֽינוּ:
And so may it be Your will Adonoy our God and God of our fathers, that You pardon us for all our careless sins, and that You forgive us for …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 68 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּאֹֽנֶס וּבְרָצוֹן:
For the sin we committed before You under compulsion and willingly.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 69 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּאִמּוּץ הַלֵּב:
And for the sin we committed before You by callously hardening the heart.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 70 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּבְלִי דָֽעַת:
For the sin we committed before You inadvertently.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 71 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּבִטּוּי שְׂפָתָֽיִם:
And for the sin we committed before You with an utterance of the lips.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 72 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּגָלוּי וּבַסָּֽתֶר:
For the sin we committed before You openly and secretly.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 73 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּגִלּוּי עֲרָיוֹת:
And for the sin we committed before You in sexual immorality.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 74 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּדִבּוּר פֶּה:
For the sin we committed before You through [misuse of our power of] speech.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 75 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּדַעַת וּבְמִרְמָה:
And for the sin we committed before You with knowledge and with deceit.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 76 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּהַרְהוֹר הַלֵּב:
For the sin we committed before You by improper thoughts.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 77 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּהוֹנָֽאַת רֵֽעַ:
And for the sin we committed before You by cheating a fellow-man.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 78 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּוִדּוּי פֶּה:
For the sin we committed before You with [mere] verbal confession.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 79 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּוְעִידַת זְנוּת:
And for the sin we committed before You by joining in a lewd gathering.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 80 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּזָדוֹן וּבִשְׁגָגָה:
For the sin we committed before You intentionally and unintentionally.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 81 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּזִלְזוּל הוֹרִים וּמוֹרִים:
And for the sin we committed before You by insufficient respect for parents and teachers.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 82 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּחֹֽזֶק יָד:
For the sin we committed before You by using coercion [to harm others].
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 83 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּחִלּוּל הַשֵּׁם:
And for the sin we committed before You by desecrating the Divine Name.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 84 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּטִפְשׁוּת פֶּה:
For the sin we committed before You with foolish talk.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 85 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּטֻמְאַת שְׂפָתָֽיִם:
And for the sin we committed before You with impurity of the lips.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 86 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּיֵֽצֶר הָרָע:
For the sin we committed before You with the Evil Inclination.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 87 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּיוֹדְעִים וּבְלֹא יוֹדְעִים:
And for the sin we committed before You knowingly and unknowingly.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 88 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל כֻּלָּם אֱלֽוֹהַּ סְלִיחוֹת. סְלַח לָֽנוּ. מְחַל לָֽנוּ. כַּפֶּר לָֽנוּ:
And for all of these, God of pardon, pardon us, forgive us, grant us atonement.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 89 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּכַפַּת שֹֽׁחַד:
For the sin we committed before You by forcing someone to give or take bribes.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 90 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּכַֽחַשׁ וּבְכָזָב:
And for the sin we committed before You by false denial and false promise.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 91 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּלָשׁוֹן הָרָע:
For the sin we committed before You by evil talk [slander].
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 92 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּלָצוֹן:
And for the sin we committed before You by scoffing.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 93 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּמַשָּׂא וּבְמַתָּן:
For the sin we committed before You in business dealings.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 94 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּמַאֲכָל וּבְמִשְׁתֶּה:
And for the sin we committed before You in eating and drinking.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 95 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּנֶֽשֶׁךְ וּבְמַרְבִּית:
For the sin we committed before You by [taking or giving] interest and by usury.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 96 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּנְטִיַּת גָּרוֹן:
And for the sin we committed before You by haughtily stretching forth the neck.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 97 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּשִׂקּוּר עָֽיִן:
For the sin we committed before You with gazing of the eyes.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 98 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּשִֽׂיחַ שִׂפְתוֹתֵֽינוּ:
And for the sin we committed before You by the prattle of our lips.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 99 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּעֵינַֽיִם רָמוֹת:
For the sin we committed before You with haughty eyes.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 100 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּעַזּוּת מֶֽצַח:
And for the sin we committed before You with impudence.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 101 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּפְרִֽיקַת עֹל:
For the sin we committed before You by throwing off the yoke [of heaven].
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 103 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּפְלִילוּת:
And for the sin we committed before You in passing judgment.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 104 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּצְדִיַּת רֵֽעַ:
For the sin we committed before You by entrapping a fellowman.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 105 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּצָרוּת עָֽיִן:
And for the sin we committed before You by a begrudging eye.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 106 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּקַלּוּת רֹאשׁ:
For the sin we committed before You by lightmindedness.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 107 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּקַשְׁיוּת עֹֽרֶף:
And for the sin we committed before You by being stiff-necked [stubborn].
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 108 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּרִיצַת רַגְלַֽיִם לְהָרַע:
For the sin we committed before You by running to do evil.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 109 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּרְכִילוּת:
And for the sin we committed before You by talebearing.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 110 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּשְׁבֽוּעַת שָׁוְא:
For the sin we committed before You by swearing in vain.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 111 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּשִׂנְאַת חִנָּם:
And for the sin we committed before You by unwarranted hatred.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 112 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בִּתְשֽׂוּמֶת יָד:
For the sin we committed before You by breach of trust.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 113 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֵטְא שֶׁחָטָֽאנוּ לְפָנֶֽיךָ בְּתִמְהוֹן לֵבָב:
And for the sin we committed before You by a confused heart.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 114 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם עוֹלָה:
And for sins for which we are obligated to bring a burnt-offering.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 116 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם חַטָּאת:
And for sins for which we are obligated to bring a sin-offering.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 117 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם קָרְבַּן עוֹלֶה וְיוֹרֵד:
And for sins for which we are obligated to bring a “fluctuating” offering.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 118 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם אָשָׁם וַדַּאי וְתָלוּי:
And for sins for which we are obligated to bring a guilt-offering for certain or for doubtful trespasses.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 119 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם מַכַּת מַרְדּוּת:
And for sins for which we incur the penalty of lashing for violations of Rabbinic law.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 120 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם מַלְקוּת אַרְבָּעִים:
And for sins for which we incur the penalty of forty lashes.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 121 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם מִיתָה בִּידֵי שָׁמָֽיִם:
And for sins for which we incur the penalty of death at the hand of Heaven.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 122 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם כָּרֵת וַעֲרִירִי:
And for sins for which we incur the penalty of excision and childlessness.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 123 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
וְעַל חֲטָאִים שֶׁאָֽנוּ חַיָּבִים עֲלֵיהֶם אַרְבַּע מִיתוֹת בֵּית דִּין. סְקִילָה. שְׂרֵפָה. הֶֽרֶג. וְחֶֽנֶק.
And for sins for which we are liable to any of the four death penalties inflicted by the [Rabbinic] Court [which are]: stoning, burning, beheading or strangulation.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 124 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
עַל מִצְוַת עֲשֵׂה וְעַל מִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה. בֵּין שֶׁיֶּשׁ בָּהּ קוּם עֲשֵׂה. וּבֵין שֶׁאֵין בָּהּ קוּם עֲשֵׂה.
For [transgressing] positive commandments, and for [transgressing] prohibitive commandments, whether the prohibition can be corrected by a specifically prescribed act, or whether it cannot be corrected by a specifically prescribed …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 125 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
אֶת הַגְּלוּיִים לָֽנוּ וְאֶת שֶׁאֵינָם גְּלוּיִים לָֽנוּ. אֶת הַגְּלוּיִים לָֽנוּ כְּבָר אֲמַרְנוּם לְפָנֶֽיךָ. וְהוֹדִֽינוּ לְךָ עֲלֵיהֶם. וְאֶת שֶׁאֵינָם גְּלוּיִם לָֽנוּ לְפָנֶֽיךָ הֵם גְּלוּיִים וִידוּעִים. כַּדָּבָר שֶׁנֶּאֱמַר הַנִּסְתָּרֹת לַיהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ. וְהַנִּגְלֹת לָֽנוּ וּלְבָנֵֽינוּ עַד עוֹלָם. לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת:
for those of which we are aware and for those of which we are not aware. For those of which we are aware, we have already declared before You and …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 126 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
כִּי אַתָּה סָלְחָן לְיִשְׂרָאֵל וּמָחֳלָן לְשִׁבְטֵי יְשֻׁרוּן בְּכָל דּוֹר וָדוֹר וּמִבַּלְעָדֶֽיךָ אֵין לָֽנוּ מֶֽלֶךְ מוֹחֵל וְסוֹלֵֽחַ אֶלָּא אָֽתָּה:
For You are the Pardoner of Yisrael, and the Forgiver of the tribes of Yeshurun in every generation, and beside You, we have no King Who forgives and pardons—only You!
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 127 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.)
אֱלֹהַי. עַד שֶׁלֹּא נוֹצַֽרְתִּי אֵינִי כְדַאי, וְעַכְשָׁו שֶׁנּוֹצַֽרְתִּי כְּאִלּוּ לֹא נוֹצַֽרְתִּי. עָפָר אֲנִי בְּחַיָּי. קַל וָחֹֽמֶר בְּמִיתָתִי. הֲרֵי אֲנִי לְפָנֶֽיךָ כִּכְלִי מָלֵא בוּשָׁה וּכְלִמָּה. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי שֶׁלֹּא אֶחֱטָא עוֹד. וּמַה שֶּׁחָטָֽאתִי לְפָנֶֽיךָ מָרֵק בְּרַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים. אֲבָל לֹא עַל יְדֵי יִסּוּרִים וָחֳלָיִם רָעִים:
God, before I was formed, I was unworthy [to be created]. And now that I have been formed, it is as if I had not been formed. I am like …
Machzor Yom Kippur Ashkenaz, Mincha Service for Erev Yom Kippur, Shemoneh Esrei 128 · The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York - Eng (paragraph ed.) · excerpt; the full text is on Sefaria
Read next